FANDOM


Arashi no Naka no Koi dakara
Arashi no Naka no Koi dakara
Artist µ's
Lyrics Aki Hata
Composition Yoichi Sakai
Arrangement Yoichi Sakai
Length 2'02"90
Album HEART to HEART!
Year 2015
Attribute CoolIcon Cool
Stage Level
  • SongStar1SongStar1 (Easy)
  • SongStar1SongStar1SongStar1SongStar2SongStar2 (Normal)
  • SongStar1SongStar1SongStar1SongStar2SongStar2SongStar2SongStar3SongStar3 (Hard)
  • SongStar1SongStar1SongStar1SongStar2SongStar2SongStar2SongStar3SongStar3SongStar3SongStar4 (Expert)
  • SongStar1SongStar1SongStar1SongStar2SongStar2SongStar2SongStar3SongStar3SongStar3SongStar4SongStar5 (Master)


Arashi no Naka no Koi dakara is a Cool Attribute CoolIcon song by µ's. It translates to Because It's a Stormy Love in English. It can be unlocked by clearing Part 1 of Chapter 36 of the main Story (Rank 131) OR complete the Goal of playing HEART to HEART! one time.

EasyEdit

  • Stage Level: SongStar1SongStar1
  • LP Cost: 5
  • XP Earned: 12

NormalEdit

  • Stage Level: SongStar1SongStar1SongStar1SongStar2SongStar2
  • LP Cost: 10
  • XP Earned: 26

HardEdit

  • Stage Level: SongStar1SongStar1SongStar1SongStar2SongStar2SongStar2SongStar3SongStar3
  • LP Cost: 15
  • XP Earned: 46

Expert Edit

  • Stage Level: SongStar1SongStar1SongStar1SongStar2SongStar2SongStar2SongStar3SongStar3SongStar3SongStar4
  • LP Cost: 25
  • XP Earned: 83

Master Edit

  • Stage Level: SongStar1SongStar1SongStar1SongStar2SongStar2SongStar2SongStar3SongStar3SongStar3SongStar4SongStar5
  • LP Cost: 25
  • XP Earned: 83

LyricsEdit


Jidai no arashi ni wa sakaraenu sadame
Sore demo koi yue ni aragatte koi yue ni

Tada mitsume aeru (nanimo kamo wasure)
Jikan ga hoshikatta (kotoba wa iranai)
Nigeru? Dame yo! Kanawanai sorezore no negai

Tsugi no sekai de (mata aitai no)
Umare kawatte (mata aitai no)
Kondo wa shiawase ni narou tte chikaimashou (chikai mashou)
Saa sono tobira (miokuru watashi)
Saa deta ato wa (tachisaru anata)
Furikaeranai de ne (sugu ni kiete... onegai!)
Nidoto aenai wa

Tamashii wa yume de (yume no naka de) hikareau no yo (ai no tame ni)
Karada ga doko ni attemo koe ga kikoeru deshou
Tamashii wa yume de (yume no naka de) hikareau nara (ai no tame ni)
Kanashimu koto wa nai no ne itsudemo issho dakara
Tada mitsume aeru (nanimo kamo wasure)
Jikan ga hoshikatta (kotoba wa iranai)
Nigeru? Dame yo!
Kanawanai sorezore no negai inori o sasagetemo


To be shaken by the winds of time is my destiny
But even so, for love; I will fight for love

Just staring at each other (Forget about everything)
Time was what I wanted (Words are unneeded)
Run away? That's not allowed! Each of our wishes remain ungranted

In the next world (I want to meet you again)
After being born again (I want to meet you again)
Let's vow to find happiness this time round (Let's vow)
Come on, through that door (I'm sending you off)
Come on, after you leave (You'll depart)
Don't turn back, alright (Disappear immediately... please!)
We won't meet again

Within dreams, our souls (Inside our dreams) are drawn to one another (For the sake of love)
No matter where our bodies are, you can hear my voice, right?
Within dreams, our souls (Inside our dreams) are drawn to one another, so (For the sake of love)
It's not something sorrowful, right? Because we're always together
Just staring at each other (Forget about everything)
Time was what I wanted (Words are unneeded)
Run away? That's not allowed!
Each of our wishes remain ungranted, no matter how much I pray

Live Shows

µ's Hits

Bokura no LIVE Kimi to no LIFE · Yujo No-Change · Snow Halation · Natsuiro Egao de 1, 2, Jump! · Mogyutto "Love" de Sekkinchu! · Aishiteru Banzai! · Baby Maybe Koi no Button · Mermaid Festa Vol.1 · Wonderful Rush · Oh, Love & Peace! · Bokura wa Ima no Naka de · WILD STARS · Kitto Seishun ga Kikoeru · Kaguya no Shiro de Odoritai · Susume→Tomorrow · No Brand Girls · Wonder Zone · Korekara no Someday · START:DASH!! · Ai wa Taiyo jyanai? · Takaramonos · Paradise Live · Music S.T.A.R.T!! · LOVELESS WORLD · LONELIEST BABY · It's our miraculous time · Donna Tokimo Zutto · Yume no Tobira · Love Wing Bell · Dancing Stars on Me! · KiRa-KiRa Sensation! · Happy Maker! · Datte Datte Aa Mujo · COLORFUL VOICE · SENTIMENTAL StepS · Mo Hitori jyanaiyo · Watashitachi wa Mirai no Hana · Spicaterrible · Angelic Angel · Private Wars · SUNNY DAY SONG · Eien Friends · Bokutachi wa Hitotsu no Hikari · HEART to HEART! · Arashi no Naka no Koi dakara · Shocking Party · Mi wa μ'sic no Mi · Super LOVE = Super LIVE! · MOMENT RING · Sayounara e Sayounara! · WAO-WAO Powerful Day! · Omoide Ijou ni Naritakute · Sakkaku CROSSROADS


Aqours Hits
Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru kai? · Step! ZERO to ONE · Aqours ☆ HEROES · Koi ni Naritai AQUARIUM · Mattete Ai no Uta · Genki Zenkai DAY! DAY! DAY! · Torikoriko PLEASE!! · Todokanai Hoshidatoshitemo · Strawberry Trapper · Kimetayo Hand in Hand · Aozora Jumping Heart · Daisuki Dattara Daijoubu! · Yume Kataruyori Yume Utaou · Yumede Yozorawo Terashitai · Mijuku DREAMER · Omoiyo Hitotsuninare · MIRAI TICKET · Jingle Bells ga Tomaranai · Seinaru Hino Inori · HAPPY PARTY TRAIN · Humming Friend · Sunshine Pikkapika Ondo · SKY JOURNEY · Shojo Ijo no Koi ga Shitai · Landing action Yeah!! · Mirai no Bokura wa Shitteruyo · Yuki wa Doko ni? Kimi no Mune ni!


Daily Specials
Mermaid Festa Vol.2 ~Passionate~ · Otome Shiki Ren'ai Juku · Soldier Game · Kokuhaku Biyori, Desu! · Yume naki Yume wa Yume jyanai · Anemone Heart · Nawatobi · Beat in Angel · Nico Puri ♥ Jyoshi dou · Garasu no Hanazono


Event Songs
Sweet&Sweet Holiday · Shiranai Love * Oshiete Love · Love Novels · Love Marginal · Diamond Princess no Yuutsu · Listen to My Heart! · Anone Ganbare! · After School NAVIGATORS · Cutie Panther · Pure Girls Project · Kimi no kuse ni! · Binetsu kara Mystery · Natsu Owaranaide · UNBALANCED LOVE · Kodoku na Heaven · Someday of My Life · Arifureta Kanashimi no Hate · Blueberry ♡ Train · Daring!! · Yuki no Reason ·Koi no Signal Rin Rin Rin! · Aki no Anata no Sora Toku · Junai Lens · Fuyu ga Kureta Yokan · Mahotsukai Hajimemashita! · Nightingale Love Song · Futari Happiness · Trouble Busters · Shiawase yuki no SMILING! · Moshimo Kara Kitto · Yozora wa Nandemo Shitteruno? · Suki desu ga Suki desu ka? · Zurui yo Magnetic Today · Tokimeki Bunruigaku · Kururin MIRACLE · Guilty Night, Guilty Kiss! · Storm in Lover · Puwa Puwa-O! · Kinmirai Happy End · CheerDay CheerGirl!


Limited Songs
G Senjono Cinderella · Awaken the power · Daydream Warrior · Waku-Waku Week · Taiyouwo Oikakero! · KOWAREYASUKI · Thrilling One Way · WONDERFUL STORIES