Mountain Hike/Scary Test Edit
Mountain hikes are fun! / Need some study tips?
Kotori: Honoka, we only just started climbing!
Hanayo: Let's all have rice balls together when we get to the top!
Maki: I didn't know Rin liked climbing mountains.
Umi: She even suggested we go this time, didn't she?
Nozomi: So you don't think you'll maki it, Nico-cchi?
Nico: N-No, it's not about making it.
Eli: It looks like you can go part of the way up in a cable car... What do you say?
Maki: I might use it. I wouldn't have any fun if I were exhausted, after all.
Nico: I agree. We've got to use what on hand.
Honoka: Then let's go part of the way up in a cable car, then climb the rest!
Rin: Oh, nonono! I want to climb the whole way on my own two feet!
Rin: I'm going on ahead!
Umi: Rin! It's a mountain, you'll wear yourself out if you run!
Rin: It's a race to see who's 1st to the top!
Nozomi: She's too far away already. Rin is really fast!
Eli: But that pace is too much. I hope she doesn't give out halfway through...
Umi: Anyway, let's head after her.
Nico: Phew... So why aren't we using the cable car?
Nico: It's not your fault, Hanayo. I've just got to have a talk with Rin later.
Honoka: Is Rin even further ahead now?
Umi: Don't run off alone like that, Rin! Are you alright?
Rin: Yeah, I'm sorry. I wanted to climb fast, but I got tired partway up...
Eli: It's not like you to be upset about that, Rin. Let's just all climb together now, okay?
Hanayo: It's okay, Rin. We can hold hands from here on up.
Hanayo: Will you come with me? Then we can have rice balls when we reach the top.
Maki: And I'll hold your other hand.
Rin: Maki, you too...
Maki: Being sad like this doesn't suit you, Rin, and I don't want to see it anymore, so toughen up!
Rin: Hehe... Hehehe... Thank you, Hanayo! Thank you, Maki!
Rin: Somehow I feel better now that we're holding hands!
Eli: It's a relief, when you make it this far, you really want it to be a good memory.
Honoka: Oh, candy? I want some!
Kotori: Hehehe! I knew you'd say that, so I brought a lot.
Umi: You need to pace yourself when climbing mountains, so let's try for the top again after resting a little.
|Nozomi: And please continue to watch over everyone in µ's. Give them all reasons to smile.
Umi: Please keep everyone from µ's healthy.
Nozomi: Everybody, go pay your respects in the main hall.
Umi: I had no idea there was a temple around here.
Hanayo: Me too!
Maki: Phew... Is this the top?
Nozomi: Maki, you made it too? But we're not at the top yet. We're still far away.
Eli: But from the map, it looks like we've gotten a lot closer
Nico: Phew... We're finally at the top, then?
Honoka: They say it's farther ahead, Nico.
Hanayo: It's probably not much farther. I mean, look...
Umi: Let's head for the peak. It's just a little farther!
Kotori: Wha-? What's wrong, Nico?
Nico: A-Aren't you all tired? I really think you should rest a bit more!
Hanayo: Nico, are you okay? Getting worn out?
Nico: Ahh... I-I'm fine!
Eli: Come one! If you're tired, just be honest about it! Here, I'll carry your bag for you.
Nico: Sorry... and thanks.
Nozomi: Eli, you're so nice to her!
Eli: Actually, Nico, your bag is really heavy. What's in it?
Nico: You never know when you might need to do a photo-shoot or film a video, so...
Umi: The view is incredible!
Eli: It is... I didn't know all these mountains were connected like this.
Kotori: This is so cool... You can see Mt. Fuji, even!
Maki: This wind feels great.
Hanayo: Yeah... It's really nice.
Nozomi: Mountain tops are the best power spots. It's like you're being re-charged with energy, right?
Kotori: Nico, your shout was really unique!
Honoka: Hehehe... This is so much fun!
Rin: Now that I let out that yell, my stomach's all empty.
Eli: Haha, then it's time for a lunch break.
Hanayo: We have lots of rice balls!
Kotori: Kotori and Umi made us side dishes, too, so everybody eat up.
Maki: You're right. These are great!
Rin: I'm just so happy.
Rin: It's like in the song, but I don't have 100 friends, I have 8 friends who are super, SUPER important to me!
Eli: Oh, Rin...
Rin: Climbing a mountain and eating lunch with 8 close friends... This is just perfect!
Kotori: It really is. Rin said it perfectly.
Maki: I had fun too. Let's all do this again!
|Kotori: Alright... Here goes!
Kotori: What country are macaroons from?
Kotori: You have 10 seconds left! 10-9-8-7...
Kotori: Honoka! Wrong answer!
Honoka: Huh... well, there's Japan, and America... Then that leaves... Ah! Africa!
Honoka: Wait, Kotori! Isn't this one too hard? Nobody know the name of foreign countries!
Umi: They're from France.
Kotori: Bingo, Umi!
Umi: Honoka... Maybe you should focus on things besides just being a school idol?
Umi: I don't mean tests are the only important thing, but everyone should have some basic knowledge.
Kotori: It sounds like we should all study together!
Maki: Look at this picture next. You recognize what's in it, right?
Rin: Yeah, it's a lot of ducks in a rice paddy!
Maki: And do you know why a lot of ducks would be in a rice paddy?
Hanayo: I don't think that's right, Rin.
Maki: Thats wrong too. They actually bring in ducklings born in other places.
Rin: Huh? Why? Are they there to play?
Hanayo: Rin, this is what we call rice duck farming.
Hanayo: The ducks eat insects that bother the plants, and fertilize the crops.
Rin: They do? Hanayo, you're a genius!
Maki: So this is one of your interests...
Maki: And the next problem. Future issues for rice duck farming are...
Rin: Oh... There's still more?
Nozomi: Eli, were you checking in on everyone again?
Eli: Yes, I was worried... They seem like they're trying, but it looks like it'll be rough this time, too.
Eli: I think they'll all see to it that the club sticks around, but...
Nico: What? Talking about being a school idol?
Eli: No. It's almost time for tests already.
Nico: It... It is?
Nozomi: Did you forget, Nico-cchi? You're in the worst position of all the third-year students.
Nico: Um, ah, I'm not... in a bad position, that's just...
Eli: And if someone fails this time, then...
Nozomi: You mean morning practice for classes?
Eli: Yes, they'd have to come to school an hour early every day for extra review time.
Eli: We've got to meet basic study levels; this is a school, after all.
Nozomi: Yeah! And it would be bad if there were students failing in the club the student council president is in.
Nozomi: Huh? What's wrong, Nico-cchi?
|Umi: And so, discovery of a route through the Indian Ocean around the Cape of Good Hope greatly changed trade.
Kotori: Don't give up, Honoka!
Umi: Here, let's go over the map together. First, put your finger here.
Maki: We'll start from the important parts. Just keep going over the basics until you know them.
Rin: I'm not sure I can do it...
Maki: You can do it! We'll hammer physical memory into you, kind of like the sports you love.
Hanayo: Don't give up, Rin!
Rin: Okay! I'll give it a try!
Maki: Once you get the basics, it gets easier, so keep at it! Let's start from this vocabulary notebook.
Eli: Looks like Maki and Umi are taking good care of the 1st and 2nd year students.
Nozomi: Then we should learn from Eli! Right, Professor Eli?
Eli: That's fine, but study on your own as well, okay?
Nozomi: I know, I know!
Eli: Nico, you're always just barely scraping by... You've studied this time, right?
Nozomi: Actually, you need to get to the student council, Eli.
Eli: Oh, how did it get this late?
Nozomi: Eli, why don't you go on ahead? I've got something left to do.
Eli: Okay, I'm heading off now.
Nozomi: And you can't tell Eli you haven't studied at all for your tests, right?
Nico: They're already so close... I want to study, but there's no way to do enough.
Nozomi: Feel like you're grasping at straws? If that's it, then you could try... using my power.
Kotori: Everyone, congratulations on the test!
Honoka: I was so relieved I passed!
Umi: It's all gone from my mind already. But it was worth the effort.
Rin: Me too, me too! I learned a lot, and my head was packed with information, but it all worked out somehow!
Hanayo: You really worked hard.
Maki: You're right. Getting results on the real test is impressive, too.
Honoka: I hope the 3rd years are all okay.
Umi: I think Eli and Nozomi will be alright, but...
Nico: Sorry to keep you waiting!
Kotori: Nico! You look really happy.
Honoka: So that means... nobody failed!
Nico: Of course not! Actually, it was really easy!
Umi: It was!? You must have studied hard, Nico.
Eli: I was wrong about you... You did better than I was expecting.
Nozomi: My powers are unstoppable, as expected!
Nico: Nozomi! Don't mention that in front of everyone!
Maki: ...This is suspicious. Nozomi, what did you do?
Eli: You were involved? What did you do? No injustice will go unpunished!
Nozomi: Nothing bad! I just gave her my pencil.
Nico: ...Yeah, this. I have Nozomi's three-sided pencil.
Umi: A three-sided pencil... Those are rare.
Rin: I think I used one as a kid, learning how to write.
Honoka: So, um... How did this pencil raise your test scores?
Nozomi: Hehe. It's loaded with my power, so it solves multiple choice questions when you roll it!
Kotori: Whoa, this pencil has a 1, 2, and 3, written on the sides.
Nico: I rolled this and used numbers it gave on multiple choice questions, and it helped me get them all right!
Nozomi: Results are results. It's fine!
Honoka: Nozomi! Make a pencil like that for me, too.
Rin: And me!
Honoka: Yay! This should cover my studying!
Prologue · Chapter 1 · Chapter 2 · Chapter 3 · Chapter 4 · Chapter 5 · Chapter 6 · Chapter 7 · Chapter 8 · Chapter 9 · Chapter 10 · Chapter 11 · Chapter 12 · Chapter 13 · Chapter 14 · Chapter 15 · Chapter 16 · Chapter 17 · Chapter 18 · Chapter 19 · Chapter 20 · Chapter 21 · Chapter 22 · Chapter 23 · Chapter 24 · Chapter 25 · Chapter 26