Zurui yo Magnetic Today

Kocchi miteru? kocchi minaide!
Wanawanawana. wana nanda??
Mikata mitai? soretomo teki?
Wanawanawana. wana nanda??

(Nande itsumo kocchi miteru no? sotchi koso miteru desho!)
(Sotchi ga miru kara mirun datteba!
Hora! yappari miteru janai!)

Masaka kyou mo koko de battari... guuzen na no kana
Soretomo sakuryaku toka? a.ya.shi!
Baka ne kangae sugi desho demo ne kangaeteru
Kocchi miteru? kocchi minaide!
Nee... yappari...

Hanashikakete mite yo kono mama ja
Mikata na no ka teki nano ka ki ni naru desho

Zurui yo zurui yo honne o kakushiteru
Hora mata me ga au kuse ni
Zurui yo zurui yo honne o kakushite hikare au
Aa... jiryoku ga zurui! (kocchi miteru? kocchi minaide!)

Kocchi konai? kocchi kinasai!
Dokidokidoki. douki fujun??
Nakayoshi kibou? Raibaru shibou?
Dokidokidoki. douki fujun??

Are you looking at me? Don’t look at me!
Wanna wanna wanna, it’s a trap!
Are you an ally? Or are you an enemy?
Wanna wanna wanna, it’s a trap!

(Why are you always looking at me?)
(You’re always looking at me too aren't you!)
(I'm only looking at you because you looked at me first!)
(See! So you WERE looking!)

No way, you ran into me again today? Are you telling me it's a coincidence?
Or is it all part of your plan? How suspicious!
(Idiot!) You're overthinking this too much (But you know!) How can I not?
Are you looking at me? Don’t look at me!
Yeah... I knew it...

I should try and talk to her; At this rate,
I’m going to keep worrying whether she’s an ally or an enemy

It’s not fair, it’s not fair, you’re hiding your true intentions
See! Our eyes just met again!
It’s not fair, it’s not fair, you’re hiding your true intentions and it’s captivating me
Ahh, your magnetism just isn’t fair! (Are you looking at me?) (Don’t look at me!)

Aren’t you coming here? Come here!
Doki Doki Doki, your motives are dishonest!
Are you hoping to be good friends? Or do you wish to be rivals?
Doki Doki Doki, your motives are dishonest!